西漢時代304 哀帝(十九) 董賢失脚 前1年(1)
庚申 前1年
漢はこれを栄誉とします。
当時、西域には五十国があり（『資治通鑑』胡三省注によると、西域は三十六国でしたが、分かれて五十余国になりました）、訳長（通訳の官）から将・相・侯・王に及ぶまで全て漢の印綬を佩していました。その数は三百七十六人になります。
但し、康居、大月氏、安息、罽賓、烏弋（『資治通鑑』胡三省注によると、烏弋山離国は長安から一万二千二百里離れており、西域都護に属しませんでした。東は罽賓、西は犂靬や條支と接しています）といった国は絶遠していたため、この数には入りません。これらの国が貢献に来ても、漢は相当する報酬を与えましたが、西域都護の支配下に入れず、統治しませんでした（不督録総領也）。
単于は立ちあがって拝礼し、漢が賢臣を得たことを祝賀しました。
太歳は架空の星で、吉凶に影響を及ぼすとされていました。『資治通鑑』胡三省注は「この年、太歳は申にいた」と書いています。「申」は西南の方角です。
この年の太歳は申（西南）にいたので、蒲陶宮は皇宮の西南に位置していたと思われます。
五月甲子（初二日）、三公の官を正して分職しました。
今回、改めて三公の官を定めました。大司馬は軍事を、大司空は治水土木を担当します。丞相は大司徒に改められました。民事を担当します。
大司馬・衛将軍・董賢が大司馬（今までの大司馬は将軍職の加官でしたが、今回、三公として専官になったので、将軍職が除かれました）に、丞相・孔光が大司徒に、御史大夫・彭宣が大司空になりました。彭宣は長平侯に封じられます。
また、司直、司隷の職を正して司寇の職を作ることになりましたが、これは完成できませんでした。
『漢書・哀帝紀』の注を見ると、臣瓚は「哀帝は二十歳で即位して在位年数は六年、寿（享年）は二十五歳だった」と書いており、顔師古は「（二十歳で即位して）即位の翌年に改元し、（在位年数六年なので）寿は二十六歳だった」としています。
よって、成帝が死んで哀帝が跡を継いだ綏和二年（7年）は十九歳で、翌年改元した年が二十歳です（顔師古の解釈では即位した年が二十歳、改元した年が二十一歳になるので誤りです）。在位年数は六年、享年は二十五歳になります。
孝成の時代に世禄（世襲の俸禄）が王室（王氏）に去り、権柄が外に移るのを（哀帝は）自ら目撃したため、朝廷に臨んだら（即位したら）しばしば大臣を誅殺し、主威（皇帝の権威）を強くすることで武帝や宣帝に倣おうと欲した。元々の性格が声色（音楽・女色）を好まず、時折、卞射（「卞」は素手で闘うこと。「射」は射術）・武戲（角力。格闘技）を観覧した。
即位した時、痿痺（『漢書』の注によると、「両脚を動かせなくなる病が痿」です。また、「痿は痺病である」とも書かれています。恐らく「痿痺」は脚が麻痺して動かなくなる病です）を患い、末年にはしだいにひどくなって、饗国（享国）が永くなかった。哀しいことである（哀哉）。」
しかし讒諂（胡三省注によると、趙昌、董賢、息夫躬等を指します）を寵信し、忠直（胡三省注によると、師丹、傅喜、鄭崇等を指します）を憎疾（憎んで嫌うこと）した。漢業はここから衰退したのである。」
董賢は内心憂慮して答えられず、冠を脱いで謝罪します。
王太后が言いました「新都侯・莽（王莽）はかつて大司馬として先帝（成帝）の大行（皇帝の棺）を奉送したので（成帝の葬事は王莽が主催しました）、故事（前例）に曉習（習熟）しています。私は莽に君を輔佐させましょう。」
董賢は頓首して「幸甚です」と言いました。
王太后は使者を駆けさせて王莽を招くと、尚書に詔を下し、全ての出兵に関する符節および百官の奏事、中黄門や期門の兵（『資治通鑑』胡三省注によると、中黄門は禁門黄闥（黄闥も禁門も同じ意味で、宮門を指します）を守り、期門の兵は殿門を守衛します）を王莽に属させました。
また、董賢が宮殿司馬中に入ることを禁止しました（司馬中は宮殿の外門の中、または宮殿の内門という意味ですが、『資治通鑑』胡三省注は「宮殿司馬中」を「宮殿屯衛司馬中」と解説しています。宮門に駐留する司馬（軍官）の中です。その場合は大司馬として兵権を握る董賢から禁衛兵の指揮権を奪ったことになります。但し、王莽は既に兵の指揮権を掌握しているので、「董賢が宮門に入ることを禁止した」という意味ではないかと思います）。
董賢はどうすればいいのか分からず、宮闕に赴いて冠を脱ぎ、裸足で謝罪しました。
己未（二十七日）、王莽が謁者を派遣し、王太后の詔によって闕下で董賢に册書を下しました「董賢は年少で事理（諸事。または事の道理）を経験していないのに、大司馬になった。衆心に合わないので、大司馬の印綬を回収し、罷免して家に帰らせる（罷帰第）。」
この日、董賢と妻が自殺しました。
董賢の家中が恐慌し、死体は夜になって埋葬されます。
しかし王莽は董賢の死が偽りではないかと疑いました。
有司（官員）が董賢の棺を掘り起こすように求めたため、棺を獄に運んで診視（確認。検視）し、（董賢に間違いないと確認してから）獄中に埋めました。
太皇太后が詔を発しました「公卿は大司馬に相応しい者を挙げなさい。」
王莽は以前、大司馬を勤めていましたが、位を辞して丁氏と傅氏を避けました。
しかし前将軍・何武と左将軍・公孫禄だけは二人で相談してこう考えました「往時の恵帝と昭帝の世では、外戚の呂氏、霍氏、上官氏が権勢を持ち、社稷を危めるところだった。今、孝成と孝哀の世は続けて嗣（後嗣）がいなかったから、親近（皇帝と親しい者）を選立して幼主を輔佐するべき時だ（ここは『漢書・何武王嘉師丹伝（巻八十六）』を元にしました。原文は「方当選立親近輔幼主」です。『資治通鑑』では「方当選立近親幼主」と書かれており、「近親の幼主を選んで立てるべき時だ」という意味になりますが、『漢書』から引用した際、「輔」の字が抜けたと思われます）。外戚の大臣に権勢を持たせるべきではない。親疏（「親」は皇族や外戚、「疎」は異姓の臣です）が交錯することが、国計の便（利）となる。」
何武は公孫禄を大司馬に推挙し、公孫禄も何武を推挙しました。
安陽侯・王舜は王莽の従弟で（王舜は王音の子で、王音の父は王弘です。王弘と王太后および王莽の関係ははっきりしません。成帝陽朔元年・前24年参照）、身を修めて行動を正していたため（其人修飭）、太皇太后に信愛されていました。
王莽は王太后に進言して王舜を車騎将軍にしました。
劉箕子は中山孝王・劉興の子で、劉興は成帝の弟です。
次回に続きます。
