新更始時代32 新王莽(三十二) 王臨事件 21年(1)
今回は新王莽地皇二年です。三回に分けます。
新王莽地皇二年
辛巳 21年
正月、州牧の位を三公と同等にし、怠惰な官員を検挙させました。
また改めて牧・監に副を置きました。秩は元士と同等とし、法冠を被り、漢の刺史と同じ任務を行います。
王莽は太子・王臨を宮中に住ませて母を養わせました（太子を廃される前の事です。前年にも王臨が母の看病をしたという記述がありました）。
王莽の妻の傍に侍者・原碧という者がおり、王莽の幸を受けました。
後に王臨も原碧と姦通し、事が漏れることを恐れたため、二人で王莽を殺す方法を謀りました。
「白衣」は喪服で、「白衣の会」は葬儀を指します。『資治通鑑』胡三省注によると、木星と金星が重なったら白衣の会があり、土星と金星が重なっても白衣の会があるとされました。宮中というのは星が会った場所から占ったようです。
王臨は後に太子を廃されて統義陽王になりました（前年）。宮内から出されて外第（外邸）に住むようになり、ますます憂恐します。
王莽の妻の病がひどくなった時(病困)、王臨が母に書を送りました「上(陛下)は子や孫に対して至厳なので、以前、長孫（『資治通鑑』胡三省注によると、王宇の字です）と中孫（同じく、王獲の字です）は共に三十歳で死にました。今、臣臨もちょうど三十なので、一旦にして中室を保てず、死命がどこにあるのか分からなくなることを誠に恐れます。」
この部分の原文は「誠恐一旦不保中室，則不知死命所在」です。『漢書』の注を見ると、李竒は「中室は王臨の母である」とし、晋灼は「長楽宮中殿である」としています。どちらも「王臨の母が死んだら王臨の命も危なくなる」という意味になります。
しかし顔師古はこう解説しています「二説とも非である。中室は室中の意味で、王臨は室中で自分を保全したいと欲しているが、それができなくなると言っている。」
顔師古の解釈では、「王臨は自分の家で安逸に生活して生涯を終えたいと思っているが、父が厳しく、しかも三十歳になったので、一旦にして家を失い、どこで死ぬかも分からなくなることを恐れている」という意味になります。
王莽が妻の病を看に行った時に王臨の書を発見しました。王莽は激怒して悪意があるのではないかと疑い、母が死んでも喪に参加できないようにしました。
皇后が死んで埋葬が終わると、王莽は原碧等を捕えて審問しました。原碧は通姦と謀殺の事実を認めます。
王莽はこれを秘密にしようと欲したため、人を送って案事使者（取り調べ担当）を勤めた司命従事（司命の属官）を殺し、獄中に埋めてしまいました。家人でも司命従事の居場所が分からなくなります。
王莽が王臨に薬を下賜しました。しかし王臨は飲もうとせず、自分を刺して死にました。
王莽は侍中・票騎将軍・同説侯・林（恐らく元太師・王舜の子・王林です。新王莽地皇四年・玄漢更始元年・23年に触れます）を派遣して魂衣・璽韍を贈り、策書を発してこう言いました「符命の文が臨を統義陽王に立てた。これは新室が即位して三万六千歳後に、臨の後代となった者が、龍が飛翔するように興隆する（当龍陽而起）ことを言っていた。しかし以前、誤って議者の意見を聴き、臨を太子にしたため、列風の変があった。そこで符命に順じて統義陽王に立てた。それ以前もそれ以後も、（臨は）信順（信頼服従）せず、その佑（福）を蒙らず、若くして命を落とした（夭年隕命）。ああ、哀しいことだ（嗚呼哀哉）。行跡を考慮して諡号を下賜し、諡して繆王とする（迹行賜謚謚曰繆王）。」
王莽は国師公・劉秀にも詔を下して「臨は本来、星を知らなかった。事は愔から起きたのだ」と言いました。
劉愔も自殺しました。
この月（正月）、新遷王・王安も病死しました。
以前、王莽が列侯（新都侯）として封国にいた時（王莽は西漢哀帝建平二年・前5年に封国に帰され、哀帝元寿元年・前2年に京師に呼び戻されました）、侍者の増秩、懐能、開明を幸しました。懐能は男児・王興を、増秩は男児・王匡と女児・王曅を、開明は女児・王捷を生みます。
王安の病が重くなった時、王莽は自分の子がいなくなることを悩みました。そこで、王安の替わりに上奏文を作り、王安にこう言わせました「興等の母は微賎ですが、属（関係）はやはり皇子です。棄てるべきではありません。」
王莽は奏章を群公に示しました。
群公が皆言いました「王安は兄弟に対して愛があります（友于兄弟）。春夏になったら（王興等に）封爵を加えるべきです。」
王莽は王車を使って使者を派遣し、王興等を迎え入れました。
王興を功脩公に、王匡を功建公に、王曅を睦脩任に、王捷を睦逮任に封じます。
孫の公明公・王寿も病死しました（これは『王莽伝下』の記述です。王寿は王宇の子です。「公明公」は「功明公」の誤りです。新王莽始建国元年・9年参照）。
王莽は旬月（一カ月）で四喪（皇后、王臨、王安、王寿）を経験することになりました。漢の孝武廟と孝昭廟を破壊し、子や孫をそれらの地に分けて埋葬しました。
魏成大尹（『資治通鑑』胡三省注によると、王莽は魏郡を魏成に改名しました）・李焉と卜者・王況が謀議し、王況がこう言いました「新室が位に即いて以来、民田（私有地）も奴婢も売買ができなくなり、しばしば銭貨が改められ、徴発も煩数（頻繁）で、軍旅が騒動し、四夷が並んで侵し、百姓が怨恨し、盗賊が並び起きているので、漢家が復興するはずです（漢家当復興）。君の姓は李で、李の音は徵であり、徵は火なので、漢輔（漢室の補佐）になるはずです（君姓李，李音徴，徴火也，当為漢輔）。」
この「徵」は五音の一つで、「李」と近い音にありました。五音は「宮、商、角、徴、羽」で、「徴」は日本語では「ち」と読みます。現代中国語でも、五音の「徴」は「zhi」で、「李（li）」と子音が同じです。
五音には相応する五徳がありました。宮は土、商は金、角は木、徴は火、羽は水です。
漢朝の火徳なので、「徴」に符合します。
王況が李焉のために讖書（預言書）を作って言いました「文帝が発忿し、地下で軍を促して、北は匈奴に告げ、南は越人に告げた。江中の劉信（翟義の挙兵が失敗してから行方が分からなくなっています。西漢王莽（孺子）居摂二年・7年参照）が敵を執って（王莽を敵と確定して）怨みに報い（執敵報怨）、再び古先を続け（漢室を継続させ）、四年で軍を発するだろう。また、江湖に盗がおり、自ら樊王（樊崇を指します）を称し、姓を劉氏とし、万人が行（隊）を成し、赦令を受け入れず、秦（長安）と雒陽を動かそうと欲している。十一年で互いに攻め入り、太白が光を増し（太白揚光）、歳星が東井（二十八宿の一つ）に入り、その号（劉信や樊崇等の号令）が行われるだろう。」
更に王況は王莽の大臣の吉凶を述べて、それぞれに日期がありました（大臣の死期を預言しました）。これらの文書は合わせて十余万言になります。
李焉が官吏にこの文書を書き写させました。ところが官吏は逃亡して朝廷に報告しました。
王莽は使者を派遣して現地で李焉を逮捕し、獄に入れて取り調べを行いました。
李焉も王況も殺されました。
太師犧仲（『資治通鑑』胡三省注によると、太師は春を主管するので、属官として羲仲官を置きました。羲仲は帝堯の時代に東方や春を担当しました）・景尚、更始将軍護軍（『資治通鑑』胡三省注によると、諸将軍は皆、護軍を置きました）・王党に兵を率いて青州と徐州を撃たせ、国師和仲（『資治通鑑』胡三省注によると、国師は秋を主管するので、属官として和仲官を置きました。和仲は帝堯の時代に西方や秋を担当しました）・曹放に郭興を助けて句町を撃たせました。
王莽が匈奴を撃とうと欲したため、天下の穀幣を西河、五原、朔方、漁陽に輸送させました。それぞれの郡に集められた穀幣は百万を数えます。
以下、『資治通鑑』からです。
この頃、須卜善于・後安公・須卜当が病死しました。
王莽は庶女（正妻以外の妃妾が生んだ娘）を須卜当の子である後安公・奢に嫁がせました。
次回に続きます。
