新更始時代41 新王莽(四十一) 王莽の皇后 23年(2)
今回は新王莽地皇四年の続きです。
王莽は自ら前殿両側の階段の間まで迎えに行きました。西堂で同牢の礼（新婚夫婦が一緒に食事をする儀式）を成立させます。
皇后の下には、和嬪・美御・和人の三人を置いて位を公と同等とみなし、嬪人を九人置いて卿と同等とみなし、美人（世婦）を二十七人置いて大夫と同等とみなし、御人（御妻）を八十一人置いて元士と同等とみなしました（『資治通鑑』胡三省注によると、三夫人は三公とみなし、九嬪は九卿とみなし、二十七世婦は二十七大夫とみなし、八十一御妻は八十一元士とみなしました）。合わせて百二十人になります。
皆、印韍を佩して弓韣（弓袋）を持ちました。
以下、『漢書・王莽伝下』からです。
王莽は皇后の父・史諶を和平侯に封じて寧始将軍に任命し（「寧始将軍」は「更始将軍」の誤りです。これ以前の更始将軍は廉丹で、前年に赤眉と戦って殺されました）、史諶の子二人を侍中にしました。
この日、大風が吹いて家屋を飛ばし、木を折りました。
群臣が王莽に祝賀して（群臣上寿）言いました「最近、庚子に雨水が道を洗い流し、辛丑には清靚（清潔）になって塵もなくなりました。その夕（夜）は穀風（谷風。東風）が迅疾（迅速）になり、東北から吹いてきました。辛丑は巽の宮日です（「巽」は八卦のひとつです。八卦にはそれぞれ季節、月、日が当てはめられていました。「辛丑は巽の宮日（辛丑，巽之宮日也）」の詳しい意味は分かりません。「辛丑は巽の日に当たる」ということだと思います）。巽は風であり、順（従順）であります。后（皇后）の誼（義）が明らかで、母の道が得られ、恩和慈恵であることの現れです（后誼明母道得恩和慈恵之化也）。『易』にはこうあります『この大きな福を授け、王母に与える（王母に大きな福を与える。原文「受玆介福，于其王母」）。』また、『礼』にはこうあります『天の慶（福）を受け入れて、万福が無限になる（承天之慶，万福無疆）。』
廃漢火劉（火徳の劉氏による既に廃された漢朝）に頼ろうと欲する者は皆、洗浄してきれいに除かれ（原文「沃灌雪除」。「沃」は水で手を洗うこと、「灌」は盥で洗うこと、「雪除」は掃除してきれいにすることです）、殄滅（殲滅）して余雑（残余。残り）がなくなりました。百穀が豊かに茂り、庶草（各種の草）が蕃殖（繁殖）し、元元（民衆）が驩喜（歓喜）し、兆民（万民）が福に頼り、天下は幸甚です。」
王莽が天下に大赦しましたが、詔を発してこう言いました「旧漢氏舂陵侯の群子（恐らく分家の意味です）・劉伯升（劉縯）とその族人・婚姻（婚姻関係にある者）・党与は妄りに流言して衆を惑わせ、天命に悖畔（背反）し、更始将軍・廉丹、前隊大夫・甄阜、属正・梁丘賜をその手で害するに及んだ（実際に廉丹を殺したのは赤眉です）。これ以外にも、北狄胡虜（匈奴）の逆輿（輿は単于の名です）および南僰の虜・若豆、孟遷にはこの書を用いない（劉縯勢力と匈奴や南僰で叛した者には大赦令を適用しない）。これらの人を捕えられる者がいたら、全て上公に封じ、食邑を万戸にして宝貨五千万を下賜する。」
王莽がまた詔を発しました「太師・王匡、国将・哀章、司命・孔仁、兗州牧・寿良、卒正・王閎、揚州牧・李聖は速やかに管轄する州郡の兵合わせて三十万の衆を進め、青・徐の盗賊に迫措（逼迫）せよ。納言将軍・厳尤、秩宗将軍・陳茂、車騎将軍・王巡、左隊大夫・王呉は急いで管轄する州郡の兵合わせて十万の衆を進め、前隊の醜虜に迫措せよ。生活丹青の信（「生活」は生きて投降した者は殺さないという意味です。「丹青」は赤と青の顔料で、「丹青の信」は明確にされた約束です。「生活丹青の信」は「投降すれば赦すという明確な約束」を意味します）を明らかに告げ、まだ迷い惑って解散しない者がいたら（復迷惑不解散）、皆が并力（協力）合撃してこれを殄滅（殲滅）せよ。大司空・隆新公（王邑）は宗室戚属であり（『後漢書・光武帝紀上』の注によると、王邑は王商の子で、王莽の親族です）、以前、虎牙将軍として東に向かったら反虜が破壊され、西を撃ったら逆賊が靡碎（粉砕）した。これは新室の威宝の臣である。もし黠賊（狡猾な賊）が解散しないようなら、大司空を派遣し、百万の師を率いてこれを征伐劋絶（絶滅）させる。」
王莽は七公幹士（幹士は七公の属官です）・隗囂等七十二人を各地に分けて派遣し、赦令を下して民衆に告知させました。
しかし隗囂等は京師を出ると逃亡してしまいました。
隗囂について、『後漢書・隗囂公孫述列伝（巻十三）』にはこう書かれています「隗囂は字を季孟といい、天水成紀の人である。若い時に州郡に仕えた。王莽の国師・劉歆（劉秀）が隗囂を招いて士（属官。『漢書・王莽伝下』の「幹士」に当たります）にしたが、劉歆が死んでから、隗囂は郷里に還った。」
あるいは、各地に派遣されてから劉秀が自殺したと聞いて、逃亡して故郷に帰ったのかもしれません。
次回に続きます。
