東漢時代39 光武帝(三十九) 護羌校尉 33年(2)
来歙が上書しました「公孫述は隴西と天水を藩蔽としているので、延命して息を繋げることができています（延命假息）。今、二郡を平蕩（平定）すれば、公孫述の智計が窮します。更に多くの兵馬を選び、資糧を儲積（蓄積）するべきです。今、西州（隗囂）は破れたばかりで（実際は前年に東漢が隗囂に敗れて撤退しました。「西州が破れた」というのは「隗囂が死んだ」という意味かもしれません）兵も人も疲饉（疲労飢餓）しているので、もしも財穀によって招けば、その衆を集めることができます。臣は国家が出費とするところが一つではなく、用度（費用）が不足していることを知っています。しかし（西征のために財穀を使うのは）やむを得ないことです。」
東漢が再び護羌校尉の官を置きました。
以下、『資治通鑑』からです。
王莽時代の末年から諸羌が塞内に入って生活するようになり、金城に属す県の多くが占有されました。
司徒掾（『資治通鑑』胡三省注によると、司徒掾属は三十一人おり、掾は比三百石、属は比二百石でした）・班彪が光武帝に進言しました「今、涼州部には全て降羌（投降した羌人）がいます。羌胡は被髪（髪を束ねないこと。冠を被らないこと）・左衽（向かって左の襟が上になる着方。漢服は向かって右の襟が上になります）ですが、漢人と雑居しており、習俗が異なって言語も通じないため、しばしば小吏や黠人（狡猾な人）の侵奪を受けて窮恚無聊（「窮恚」は困窮して怨みを抱くこと、「無聊」は頼るものがないほど窮すことです）し、その結果、反叛を招いています。蛮夷の寇乱とは全てこれが原因です。旧制では、益州部には蛮夷騎都尉を置き（『資治通鑑』胡三省注によると、西漢武帝が西南夷に道を開いて都尉を置きました）、幽州部には領烏桓校尉（護烏桓校尉）を置き、涼州部には護羌校尉を置き（護烏桓・護羌校尉は比二千石で、下に長史一人、司馬二人がいました。それぞれ六百石です）、皆、符節を持って領護（統括守護）し、その怨結（紛糾）を治め、歳時（毎年一定の時期）に巡行し、疾苦としていることを問いました。また、しばしば使訳（情報を伝達する使者。通訳できる使者）を派遣して、関係を通じて動静を把握し（通導動静）、塞外の羌夷を吏（漢の官吏）の耳目にしたので、州郡はこれによって警備することができました。今、また(制度を)戻して旧制のようにし、威防（威厳と防備）を明らかにするべきです。」
光武帝はこの意見に従って牛邯を護羌校尉に任命しました。
この頃、盗（盗賊）が陰貴人（陰麗華）の母・鄧氏と弟の陰訢を殺しました。
皇后ではなく貴人の父を追封するのは異例なことです。
『資治通鑑』に戻ります。
光武帝は陰就の兄に当たる侍中・陰興も招いて封侯しようとしました。しかし印綬を陰興の前に置くと、陰興は固辞してこう言いました「臣にはまだ先登陷陳の功（先に城壁を登ったり敵陣を落とす功。「陳」は「陣」です）がないのに、一家数人が並んで爵土を蒙ったら、天下を不満にさせるので（令天下觖望）、誠に願うところではありません。」
陰貴人が陰興に封侯を断った理由を問いました。
陰興が言いました「外戚の家とは謙退を知らないことに苦しむものです（外戚家苦不知謙退）。娘が嫁ぐ時は侯王（王侯）に配すことを欲し（嫁女欲配侯王）、（息子が）婦人を娶る時は公主を待ち望んでいるので（取婦眄睨公主）、愚心（私の心）は実に不安です。富貴には極（際限）があり、人は満足を知るべきです。夸奢（驕慢奢侈）はますます観聴（世論）に譏られるところとなります。」
陰貴人はこの言葉に感じ入りました。この後、自分を抑えて深く謙譲し（深自降挹）、終生、宗親のために官位を求めることがありませんでした。
郭伋は山賊の趙宏、召呉等数百人を招いて降し、全て帰郷して農籍に附かせました。
莎車王・康が死んで弟の賢が立ちました。
賢は拘彌王と西夜王を殺し、康の二子を二国の王にしました。
次回に続きます。
