東漢時代205　順帝(十八)　宋娥と九侯　137年

東漢時代 #世界史
今回は東漢順帝永和二年です。
 
東漢順帝永和二年
丁丑　137年
 
[一]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
春正月、武陵蛮二万人が叛して充城を包囲し、八千人が夷道を侵しました。
『資治通鑑』胡三省注によると、充県は武陵郡に属し、夷道は南郡に属します。
 
[二]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
二月、広漢属国都尉が白馬羌を撃破しました。
『資治通鑑』胡三省注によると、安帝が蜀郡北部都尉を広漢属国都尉に改め、陰平、甸氐、剛氐の三道を管轄させました。益州に属します。
 
[三]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
順帝が武陵太守・李進に叛蛮（挙兵した異民族）を撃たせました。
李進は叛蛮を破って平定し、良吏を選んで蛮夷を撫循しました。そのおかげで郡境が安定しました。
 
[四]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』からです。
三月辛亥（初四日）、北海王・劉翼が死にました。
 
北海王は劉興（靖王）の家系で、劉興は光武帝の兄・劉縯の子です。
劉翼の諡号は恭王で、頃王・劉普の子です（劉普は劉興の曾孫に当たります。和帝永元八年・96年および安帝永初元年・107年参照）。
『後漢書・宗室四王三侯列伝(巻十四)』によると、劉翼の子・康王が跡を継ぎました。康王の名は伝わっていないようです。『補後漢書年表』も「康王・某」「名闕文（名は記録が失われている）」と書いています。
 
[五]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
三月乙卯(八日)、司空・王卓が死にました。
 
丁丑(三十日)、光禄勳・馮翊の人・郭虔を司空にしました。
『孝順孝沖孝質帝紀』の注によると、郭虔の字は君賢で、池陽の人です。池陽は左馮翊に属します。
また、『資治通鑑』胡三省注（元は『資治通鑑考異』）によると、袁宏の『後漢書（後漢紀）』では「郭乾」と書かれています。『資治通鑑』は范瞱の『後漢書』に従っています。
 
[六]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
夏四月丙申(十九日)、京師で地震がありました。
 
[七]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』からです。
五月、日南の叛蛮（挙兵した少数民族）が郡府を攻撃しました。
 
[八]　『資治通鑑』からです。
癸丑（初六日）、山陽君・宋娥(順帝の乳母)が構姦誣罔の罪（姦人と結んで欺瞞・誣告を行った罪）に坐し、印綬を没収されて里舍(故郷の家)に帰されました。
黄龍、楊佗、孟叔、李建、張賢、史汎、王道、李元、李剛の九侯も、宋娥と賄賂のやり取りをして高官・増邑を求めたという罪で封国に送られ、税収の四分の一を減らされました（減租四分之一）。
 
『後漢書・宦者列伝(巻七十八)』には「黄龍、楊佗、孟叔、李建、張賢、史汎、王道、李元、李剛の九人が阿母・山陽君・宋娥と賄賂のやり取りして高官・増邑を求め、また、中常侍・曹騰、孟賁等を誣罔(誣告)した。永和二年(本年)、それらが発覚して封国に送られ、租の四分の一が減らされた」と書かれています。
しかし『後漢書・梁統列伝(巻三十四)』では永和四年に中常侍・張逵等が曹騰、孟賁等を誣告しています。
『資治通鑑』は『宦者列伝』の記述から「中常侍・曹騰、孟賁等を誣罔した」という内容を省いています（胡三省注参照）。
 
また、『後漢書・宦者列伝』によると、十九侯(封侯された十九人の宦官)のうち、王康、王国、彭愷、王成、趙封、魏猛の六人は早くに死に、孫程も浮陽侯から宜城侯に改められた後（永建元年・126年）、陽嘉元年（132年）に死にました。今回、九人が罰を受けて田租を減らされ、馬国、陳予、苗光の三人だけが最初の封邑を保つことができました。
 
[九]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
象林蛮の區憐等（區が氏です）が県寺（県の官署）を攻めて長吏を殺しました。
交趾刺史・樊演が交趾（交阯）と九真の兵一万余人を徴収して救援に向かいましたが、兵士は遠役（遠征）を畏れました。
 
秋七月、九真・交趾二郡の兵が反して官府を攻めました。
官府は叛乱した者を撃破しましたが、その間に蛮勢（區憐等の勢力）が盛んになりました。
 
[十]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』からです。
八月庚子、熒惑が南斗を犯しました。
『孝順孝沖孝質帝紀』の注によると、「熒惑」は火星、「南斗」は北方の宿(星座)です。
 
[十一]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』からです。
江夏の盗賊が邾長（県長）を殺しました。
 
[十二]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
冬十月甲申(初十日)、順帝が長安を行幸しました。
通過した場所で鰥寡（配偶者を失った男女）、孤独（孤児や身寄りがない老人）、貧困のため自存できない者に一人当たり五斛の粟を下賜しました。
 
庚子（二十六日）、順帝が未央宮に入りました。
三輔の郡守・都尉および官属を集めて慰労・賞賜を行い、宴を開きました（労賜作楽）。
 
十一月丙午（初二日）、順帝が高廟を祀りました。
丁未（初三日）、順帝が十一陵を祀りました。
 
[十三]　『資治通鑑』からです。
扶風の人・田弱が同郡の法真を推挙しました。法真が内・外の学(『資治通鑑』胡三省注によると、東漢の諸儒は「七緯」を内学、「六経」を外学としました。「七緯」は『尚書緯』『詩緯』『易緯』『礼緯』『春秋緯』『楽緯』『孝経緯』で、「六経」は『尚書』『詩経』『易経』『礼記』『春秋』『楽経』です)に広く通じているのに隠居していたため、田弱は法真を京師に召さず、郷里にいるまま袞職(三公職)を加えるべきだ（宜就加袞職）と勧めました。
 
順帝は虚心になって法真を招きたいと欲しましたが、前後四回召しても法真は従いませんでした。
友人の郭正がこれを称えて言いました「法真は名を聞くことができても、その身は見るのは難しい。（法真が）名声から逃げれば名声が自ら（法真に）従い、（法真が）名声を避ければ名声が自ら（法真を）追いかける（本人が名声を欲しなくても、名声から逃れることができない。原文「逃名而名我隨，避名而名我追」）。まさに百世の師といえるだろう。」
 
法真は法雄（安帝永初四年・110年参照）の子です。
 
[十四]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
丁卯（中華書局『白話資治通鑑』は「丁卯」を恐らく誤りとしています）、京師で地震がありました。
 
[十五]　『資治通鑑』からです。
中常侍・張昉等が国権を専弄していたため、太尉・王龔が張昉等を誅殺するように上奏しようとしました。
しかし宗親の中に楊震の故事によって王龔を諫める者がいたため（楊震は樊豊等を糾弾して自殺に追い込まれました。安帝延光三年・124年参照）、王龔は上奏を中止しました。
 
[十六]　『後漢書・孝順孝沖孝質帝紀』と『資治通鑑』からです。
十二月乙亥(初二日)、順帝が長安から雒陽に還りました。
 
 
 
次回に続きます。

東漢時代206　順帝(十九)　李固の上書　138年(1)