東漢時代283 霊帝(十八) 沖帝・質帝の母 175年(2)
河間王・劉建の孫・劉佗を任城王に封じました。
また、『後漢書・光武十王列伝(巻四十二)』は「霊帝がまた河閒（河間）貞王・劉建の子・新昌侯・劉佗を任城王に立てて孝王の後を奉じさせた」と書いており、中華書局『後漢書・孝霊帝紀』の校勘記が「劉佗は劉建の孫ではない」と解説していますが、ここは『孝霊帝紀』本文と『資治通鑑』のまま、「劉建の孫・劉佗」としました。
『光武十王列伝』によると、劉佗は王位に立って四十六年後に魏が漢の禅譲を受けたため、崇徳侯に落とされます。
夏四月、七つの郡国で大水(洪水)がありました。
延陵園で火災がありました。
延陵は成帝陵です。
朝廷が使者を派遣し、符節を持って延陵で告祠（祭祀）をさせました。
鮮卑が幽州を侵しました。
六月、弘農と三輔が螟(害虫)に襲われました。
朝廷が守宮令を鹽監に派遣して水渠を穿ち（水路を造り）、民のために利を興しました。
郡国で災害に遭った者に令を下し、田租の半分を減らしました。傷害（損害）が十分の四以上になる者は收責（取り立て）しないことにしました。
冬十月丁巳、天下の繋囚（囚人）で罪(刑)がまだ決していない者に命じ、縑（絹の一種）を納めて贖罪させました。
『後漢書・皇后紀下』によると、小黄門・趙祐と議郎・卑整（卑が氏です）が「春秋の義においては、母は子によって貴くなるものです（母以子貴）。隆漢の盛典では、母氏を尊崇しており、外戚の立場にいる者も全て寵を加えられない者はいません（凡在外戚莫不加寵）。しかし今、沖帝の母・虞大家（大家は女子の尊称です）と質帝の母・陳夫人は、どちらも聖帝を生んだのに（誕生聖皇）、まだ称号がありません。臣子が賎しくても（賎しい臣子でも）、（功績があったら死後に）なお追贈の典(制度）があるものです。二母は健在なのでなおさらです。崇顕の次（等級）を蒙らなかったら、先世を遵守して後世に伝え示すことができません（無以述遵先世垂示後世也）」と上書したため、霊帝が二人の地位を正し、太常を送って憲陵（順帝陵）、懐陵（沖帝陵）、静陵（質帝陵）に報告しました。
平準（官名）を中準に改め、宦者を令にして内署（宮内の官署）に列しました。
この後、諸署が全て閹人（宦官）を丞・令にするようになりました。
『孝霊帝紀』の注によると、平準令は一人で、秩六百石です。
于窴王・安国が拘彌を攻めて大破し、その王を殺しました。
戊己校尉と西域長史がそれぞれ兵を発し、拘彌の侍子（人質として漢の朝廷に送られていた王子）・定興を輔佐して王に立てましたが、人衆は千口しかいませんでした。
次回に続きます。
