西漢時代147 武帝(六十六) 江充 前95~94年
丙戌 前95年
三月、武帝が詔を発しました「有司(官員)が議して言うには、以前、朕は上帝と郊見し(郊祭して上帝が現れ)、西は隴首に登り、白麟を得て宗廟に献上し、渥洼水から天馬が出現し、泰山に黄金が現れたから、故名(旧名。旧制)を改めるべきとのことだ。今、黄金を麟趾褭蹏(下述します)の形に改めて瑞(瑞祥。吉祥)に符合させることにした。」
武帝は序列に順じて諸侯王に下賜しました。
『漢書』の注によると、白麟を得て馬瑞(天馬の瑞祥)があったため、黄金を麟趾褭蹄の形にしました。「麟趾」は麒麟の足、「褭蹄」は「要褭」という古代の名馬の蹄です。要褭は赤喙黒身(口が赤くて体が黒い)という姿で、一日に一万五千里を走りました。
秋、旱害がありました。
九月、死罪の者から募り、銭五十万を納めて贖罪したら死一等を減らすことにしました。
二年前にもほぼ同じ記述がありました。但し二年前は「令死罪入贖銭五十万減死一等」で、今回は「募死罪入贖銭五十万減死一等」なので、頭の一文字が異なります。
完成した水路は白公にちなんで白渠と名付けられました。
民が大きな利益を得ました。
丁亥 前94年
外国の客を招待しました。
二月、天下に五日間の大酺(大宴)を命じました。
この年、皇子・劉弗陵が生まれました。
劉弗陵の母は河間の人・趙倢伃です。
趙倢伃は鉤弋宮に住み、妊娠して十四カ月後に劉弗陵を生みました。
武帝が言いました「昔、堯も十四カ月で生まれたと聞いている。今、鉤弋もそうなった。」
劉弗陵が生まれた鉤弋宮の門は「堯母門」と呼ばれるようになりました。
『資治通鑑』胡三省注によると、水衡都尉の秩は中二千石に当たります。
武帝が江充を召して接見しました。
武帝は江充の魁岸(魁偉・高大)な容貌と軽靡(軽やかで美しいこと)な被服(衣服)を見て常人ではないと思い、政事について語りました。その結果、江充の能力を知って大変喜びます。ここから江充が寵用されるようになりました。
江充は直指繡衣使者になって貴戚(貴人親戚)や近臣で踰侈な者(度を越えて奢侈な者)を督察しました。
以前、武帝に従って甘泉宮に行ったことがありました。
江充は太子の使者を逮捕して官吏に罪を裁かせました。
それを聞いた太子は人を送って江充に謝罪し、こう言いました「車馬を愛す(惜しむ)のではない。上(陛下)に聞かれて、日頃から(左右の者への)教敕(教育)ができていないと思われたくないのだ。江君の寛恕を望む。」
江充はこれを無視して武帝に報告しました。
武帝は「人臣とはこうでなければならない」と言ってますます信用します。
江充は京師を威震させました。
次回に続きます。