戦国時代29 東周安王(五) 姜斉と晋の滅亡 前379~376年
今回で東周安王の時代が終わります。
安王二十三年
前379年 壬寅
[一] 趙が衛を攻撃しましたが、勝てませんでした。
しかし『史記・趙世家』はこの戦いに触れず、魏の黄城を攻略したと書いています。
『資治通鑑』胡三省注が衛について解説しています。
西周成王が康叔を衛に封じました。黄河と淇水の間で、殷墟(殷の故地)です。懿公の代になって狄に滅ぼされたため、黄河を東に渡りました。その後、文公が楚丘に住み、更に濮陽(帝丘)に遷りました。この年は衛慎公・頹(穨)の三十五年にあたり、康叔から慎公は三十二世になります。
[二] 斉康公は田氏によって海上に遷されていました。
[三] 秦が初めて蒲、藍田、善明氏を県にしました。
[四] 『竹書紀年』(今本・古本)によると、この年、於越(越)が呉に遷りました。越王・翳三十三年にあたります。
翌年は東周安王二十四年です。
安王二十四年
前378年 癸卯
[一] 狄(翟)が澮で魏軍を破りました。
[二] 魏、韓、趙が斉を攻めて霊丘に至りました。
『田敬仲完世家』には三晋が斉の喪に乗じて霊丘を攻めたとあります。
『趙世家』には趙が斉を攻めた後、斉が燕を攻めたため、趙が燕を救ったと書かれています。
[三] 晋孝公が死にました。『史記・晋世家』によると在位年数は十七年ですが、『六国年表』では十五年になります。
子の靖公・俱酒(または「倶」)が立ちました。
翌年は東周安王二十五年です。
安王二十五年
前377年 甲辰
[一] 蜀が楚を攻めて茲方を取りました。
『史記・楚世家』によると、楚は扞関を修築して蜀に対する備えにしました。
[二] 『資治通鑑』が衛慎公と孔伋に関する故事を書いています。
子思(孔伋)が衛侯(慎公)に苟変という人物を推薦して言いました「彼の才は五百乗の軍を率いることができます。」
古代は兵車一乗に甲士三人と歩卒七十二人がついたので、五百乗で兵三万七千五百人になります。
衛公が言いました「わしも彼が将になれると知っている。しかし変(苟変)はかつて官吏を勤めて民の賦税を徴収した時、民の鶏子(卵)を二つ取って食べたことがあった。だから用いないのだ。」
子思が言いました「聖人が人を選んで官を任命するのは、工匠が木を使うようなものです。その長所をとって短所を棄てなければなりません。だから抱きかかえるほど立派な杞梓(木材)に数尺の朽(腐った所)があったとしても、良工はその杞梓を棄てないのです。今、君(国君。あなた)は戦国の世に居り、爪牙の士が必要です。それなのに二つの卵によって干城(守城)の将を棄てています。このような事を隣国に知られてはなりません。」
衛公は再拝して「謹んで教えを受け入れます」と言いました。
ある時、衛侯が誤った計を発表しました。しかし群臣は誤りと知りながら口をそろえて賛同します。
子思が言いました「私が見たところ、衛は『国君は国君らしくなく、臣下は臣下らしくない(君不君,臣不臣)』という状況だ。」
公丘懿子(公丘が姓。懿子は諡号)が「それはなぜですか?」と問うと、子思はこう言いました「人主が自分で自分を善だと思っていたら、衆謀(大勢の意見)を進めることができなくなる。たとえ正しい行いをした時でも、自分を過信して衆謀を受け付けないのは間違いなのに、今は誤った事をしながらその悪を助長させている。これでいいはずがない。事の是非を考えずに人からの称賛を喜ぶのは闇(暗昏)の最も甚だしい状態だ。理(道理)があるかどうかを考えることなく阿諛追従するのは諂(媚び)の最も甚だしい状態だ。国君が闇で臣下が諂であれば、たとえ百姓の上にいても民が支持することはない。これを改めなかったら国が国の態を成さなくなる。」
子思が衛侯に言いました「君(国君。あなた)の国は日々劣っています。」
衛公がその理由を聞くと、子思が言いました「君は自分が発する言葉を正しいと信じており、卿大夫はその非を正そうとしません。また、卿大夫も自分が発する言葉を正しいと信じており、士や庶人がその非を正そうとしません。君臣ともに自分を賢才だと信じており、群下も声をそろえて賢才を称えています。上の者を賢才と称えてその言葉に順じる者には福があり、上の者の非を正して逆らう者には禍があります。このような状況でどうして善安が生まれるでしょう。『詩(小雅・正月)』にはこうあります『皆が自分を聖人と呼ぶが、誰も烏の雄雌すらわからない(具曰予聖,誰知烏之雌雄)。』これは君(あなた)の君臣の様子ではありませんか。」
[三] 魯穆公が死に、子の共公・奮が立ちました。
[四] 韓文侯が在位十年で死に、子の哀侯が立ちました。
[五] 『史記・趙世家』によると、趙が房子で中山と戦いました。
中山は魏に滅ぼされましたが(東周威烈王十八年・前408年)、この頃までに復国したようです。
翌年は東周安王二十六年です。
安王二十六年
前376年 乙巳
[一] 東周安王が死に、子の烈王・喜が立ちました。
『今本竹書紀年』は安王の在位年数を「三十六年」としていますが、「二十六年」の誤りです。
[二] 魏、韓、趙が共に晋靖公を廃して家人(庶人)とし、晋の公族が領有していた地を分割しました。
靖公の在位年数は二年になります。唐叔・虞から始まった晋の祭祀が途絶えて滅亡しました。
[五] 『古本竹書紀年』によると、この年(魏武侯二十一年)、韓が鄭を滅ぼして韓哀侯が鄭に入りました。
[六] 『竹書紀年』(今本・古本)から越の内乱です。
七月、於越(越。粵)の太子・諸咎が越王・翳(於粵子・翳)を弑殺しました。翳の在位年数は三十六年です。
十月、越人が諸咎越滑を殺し、呉の人々が孚錯枝を国君に立てました。
この部分の原文は「粤殺諸咎粤滑呉人立孚錯枝為君」です。「粤殺諸咎粤滑」で区切ると諸咎粤滑が人名(恐らく四字で名と字)になりますが、「粤殺諸咎」で区切ると「粤が諸咎を殺した。粤・滑・呉の人は孚錯枝を国君に立てた」と読めます。
次回から東周烈王の時代です。