東漢時代72 明帝(一) 劉彊 58年(1)
今回から東漢明帝の時代です。
顕宗孝明皇帝
光武帝の第四子で、母は陰皇后です。
元の名は劉陽といい、後に劉荘に改名しました。
博士・桓栄に師事し、『尚書』を学んで精通しました。
中元二年（58年）、三十歳で皇帝の位に即きました。
中元二年の出来事は既に書いたので省略します。
東漢明帝永平元年
戊午 58年
侍衛の官は皆、神坐の後ろに座り、太官が食事を献上して、太常が音楽を奏でました。
この儀式は正月の慣例になりました。
『資治通鑑』胡三省注によると、『諡法』には「義を行って民を喜ばせることを元という（行義説民曰元）」「義を重視して徳を行うことを元という（主義行徳曰元）」とあります。但し、鄧禹は中興の元功だったため、特別に「元」を諡号にしました。後世になって『諡法』に「徳が盛んで業績が大きいことを元という（茂徳丕績曰元）」という解釈が追加されます。
明帝は使者と太医を駅（駅車）で派遣して病を看させました。（使者や太医の）往来が絶えなくなります（駱駅不絶）。
また、明帝は沛王・劉輔、済南王・劉康、淮陽王・劉延にも詔を発し（三人とも劉彊の同母弟です）、魯（東海王国の都のようです）を訪ねて見舞いをさせました。
戊寅（二十二日）、劉彊が死にました。
劉彊は死に臨んで恩に謝す上書を行い、こう言いました「この身は既に夭命（短命）になり、孤弱（孤児。劉彊の子）もまた皇太后（陰后）と陛下の憂慮に為り、誠に悲痛し、慚愧しています（誠悲誠慙）。息政（息子の劉政）は小人（子供）で、とりあえず臣の後を襲う（継ぐ）立場にいますが（猥当襲臣後）、（王位を継がせるのは）利を全うする方法ではありません（必非所以全利之也）。よって、東海郡を還すことを願います。今、天下は大憂に遭遇したばかりなので（光武帝の死を指します）、陛下が皇太后への供養を加え（陛下が皇太后に更に孝行を行い）、頻繁に御餐（食事）を進めることを思います(願います)。臣彊は困劣（虚弱）で、言が意を尽くすことができないので、併せて諸王に謝すことを願います。今後会えなくなるとは思いませんでした（不意永不復相見也）。」
『資治通鑑』胡三省注によると、津門は雒陽城南面の西側に位置する門で、一名を津陽門といいます。各城門に亭がありました。
東海国は光武帝建武二十八年（52年）に魯国が編入されました。今回、劉彊の上書によって東海国の地は朝廷に返還されて郡になり、東海王は魯国だけを治めるようになったようです。但し、東海王という王号は変わっていません。今後、魯国や魯相という記述が出てきますが、国王は東海王で、魯相は東海王の相を指すと思われます。
劉彊への贈送（賞賜）は殊礼（特別な礼）を用いて升龍旄頭（儀仗の先頭を進む騎兵）、鑾輅（皇帝の車）、龍旂（龍の旗）を下賜し（『資治通鑑』胡三省注によると、大司空が藩王の喪事を監督するのも殊礼に当たります）、詔を発して楚王・劉英、趙王・劉栩、北海王・劉興および京師の親戚を全て葬儀に参加させました（劉英は許美人の子で明帝と劉彊の異母兄弟です。劉栩は劉良の子で、劉良は光武帝の叔父です。劉興は光武帝の兄・劉縯の子です）。
六月乙卯、東海恭王が埋葬されました。
明帝は劉彊が謙倹（謙虚・倹約）を堅持していたことを追念し、厚葬したら意思に違えることになると判断しました。そこで特別に詔を発しました「遣送の物（礼物。副葬品）は約省（節倹・簡易）に従うように務めよ。衣服は形（遺体）を包むに足り（衣足斂形）、茅車・瓦器を使い、物品は制度より減らし（物減於制）、こうすることで王の卓越した独行（節操が高尚なこと）の志を明らかにする（彰王卓爾独行之志）。」
将作大匠が東海王国に留まって陵廟を建設しました。
しかし劉政は欲を恣にして品行が正しくありませんでした（淫欲薄行）。後に中山簡王（劉焉）が死ぬと（東漢和帝永元二年・90年）、劉政は中山王の葬儀に参加し、秘かに簡王の姫である徐妃を奪いました。また、掖庭（後宮）からも女を連れ出しました。
豫州刺史と魯相が劉政の誅殺を請いましたが、詔によって薛県を削られただけでした。
劉政の死後は子の頃王・劉肅が継ぎました。
次回に続きます。
