東漢時代106 章帝(十二) 馬氏衰退 83年(1)
今回は東漢章帝建初八年です。二回に分けます。
東漢章帝建初八年
癸未 83年
春正月壬辰（二十九日）、東平王・劉蒼（「献王」。または「憲王」。前年参照）が死にました。
また、大鴻臚に符節を持って葬儀を主管させ（持節監喪）、四姓小侯（樊、陰、郭、馬四姓の貴族）や諸国王・主（公主）に命じて全て葬儀に参加させました。
三月辛卯、東平憲王を埋葬し、鑾輅（帝王の車）や龍旂（龍旗）を下賜しました。
戊申（二十一日）、皇宮に還りました。
章帝が詔を発しました「五経を剖判（分析）したが、聖人から離れて彌遠（遥遠）になっており、章句・遺辞（先代から遺された文書）は乖疑（誤りや疑問）を正すのが難しく、先師の微言（神妙な言葉）が廃絶されることを恐れる。これは稽古（古事の研究）を重んじて道真（真の道理）を求める姿ではない。よって群儒に命じて高才生（高才の学生）を選ばせ、『左氏』『穀梁春秋』『古文尚書』『毛詩（詩経）』を受学（教授）することで、微学（衰微した学問）を助けて異義（新しい見解）を広く宣揚する（以扶微学，広異義焉）。」
劉肇が太子に立った時、梁氏が秘かに慶祝しました（劉肇は梁竦の娘が実母ですが、竇皇后に育てられました）。
それを聞いた諸竇（竇氏）は嫌悪しました。
竇皇后も外家（母の実家）の名を独占したいと思っていたため、梁貴人姉妹を嫌い、しばしば章帝に讒言して徐々に疎嫌（疎遠・嫌厭）にさせました。
この年、竇氏が飛書（匿名の書）を作って梁竦を悪逆（謀反）の罪に陥れました。
梁竦は獄中で死に、家属は九真に遷されます。梁貴人姉妹は憂死しました。
校書郎・楊終が馬廖に書を送って戒め、こう言いました「君（あなた）は位地（官位・地位）が尊重で、海内に嘱望されています。黄門郎（『資治通鑑』胡三省注によると、馬廖の弟・馬防と馬光が黄門郎になりました）は年幼で血気が盛んなので、長君（西漢文帝の皇后・竇氏の兄です。西漢文帝前元年・前179年参照）の退譲の風がなく、軽狡無行の客（軽薄狡猾で素行が悪い賓客・友人）と結んでいます。そのまま放置して教導せず（縦而莫誨）、任性（放縦な性格）が成るのを視ていたら、前往（前例）を覧念するに（前例を参考にして考慮すると）、心を寒くさせます（可為寒心）。」
馬廖は忠告に従えませんでした。
また、馬防は多数の馬を牧畜し（多牧馬畜）、羌・胡人から税を徴収していました。
章帝は馬氏のこのような態度を喜ばず、しばしば譴敕（譴責）を加え、多くの禁遏（規制、制限）を設けました、そのため、馬氏の権勢は徐々に損なわれて賓客も衰えました。
馬廖の子・馬豫が歩兵校尉になってから怨誹（朝廷に対する不満）の投書をしました。
そこで有司（官員）が馬防、馬光兄弟も併せて訴え、馬氏が奢侈で礼を越えていること（踰僭）、聖化（皇帝の教化）を濁乱していることを上奏しました。
馬氏は皆、罷免されて封国に送られることになります。
馬氏が雒陽を発つ時、章帝が詔を発して言いました「舅氏（母の兄弟）一門がそろって国の封に就くことになったが（俱就国封）、四時（四季）に陵廟で先后（馬太后）の祭を助ける者がいなくなるので、朕は甚だ傷心している。よって許侯（馬光）に命じて田廬（田地と家屋。恐らく雒陽郊外、または陵園周辺の家です）で思諐（過ちを反省すること）させる。有司（官吏）が再び（馬光の帰国を）請う必要はない。こうして朕の渭陽の情を慰めることにする。」
馬光は馬防に較べたらまだ謹密（慎重細心）だったため、特別に雒陽に留められました。後に位を特進に復されます。
「渭陽之情」について『資治通鑑』胡三省注が解説しています。春秋時代、晋文公が即位前に秦に滞在しました。秦から晋に帰国する時、秦康公（秦穆公の子。当時は穆公の時代なので、康公も即位前です）が晋文公を渭陽まで送りました。晋文公は秦康公の母の兄弟に当たります。『詩経・秦風・渭陽』がこの時の事を歌っており、「私は舅氏（母の兄弟。晋文公）を送り、渭陽に至る（我送舅氏，曰至渭阳）」という句があります（「曰」は語気を表す字で、具体的な意味はありません）。
ここから「渭陽之情」は「甥舅の情」を指すようになりました。
馬豫は馬廖に従って帰国し、拷問を受けて死にました（考撃物故）。
馬廖は後に詔によって京師に呼び戻されました。
次回に続きます。
