今回は西漢武帝建元三年の続きです。 [九] 『資治通鑑』からです。 この年、武帝が始めて微行（微服出遊。おしのび）しました。北は池陽、西は黄山に至り、南は長楊で狩りをし、東は宜春で遊びます。 『資治通鑑』胡三省注によると、池陽は県名で馮翊郡に属…

今回は西漢武帝建元三年です。二回に分けます。 西漢武帝建元三年 癸卯 前138年 [一] 『資治通鑑』からです。 当時、大臣の議論において多くが鼂錯の冤罪を訴えていました。鼂錯は諸侯王の勢力削減を主張して呉楚七国の乱を招き、処刑されました（西漢景帝前…

今回は西漢武帝建元二年です。 西漢武帝建元二年 壬寅 前139年 [一] 『資治通鑑』からです。 冬十月、淮南王・劉安が来朝しました。 劉安は淮南王・劉長の子で、劉長は文帝の弟です。劉安は武帝の父の世代に当たり、能力もあったため、武帝に尊重されていま…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は董仲舒の三回目の対策（回答）の続きです。 冊（質問）にはこうあります。「三王の教えは祖が異なり、どれも不足がある。ある人は…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は董仲舒の三回目の対策（回答）の前半です。 董仲舒が答えました（対曰）： 臣は『論語』がこう言っているのを聞きました「始めがあ…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は武帝の三回目の策問（質問）です。 武帝は三度目の冊（策問）をすることにしました。武帝が言いました（制曰）： 「天についてうま…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は董仲舒の二回目の対策（回答）の続きです。 今、陛下は天下を併有しており、海内で率服（帰服）しない者はいません。陛下は広く観…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は董仲舒の二回目の対策（回答）の前半です。 董仲舒が答えました（対曰）： 臣は堯が命（天命）を受けてから、天下のことを憂いとし…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は武帝の二回目の策問（質問）です。 武帝は董仲舒の一回目の回答を読んで尋常ではないと思い、再び冊（策問。質問）することにしま…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は董仲舒の一回目の対策（回答）の続きです。 臣は『春秋』が語る「一元」の意義を謹んで考察しました（帝王諸侯が即位した年を「一…

『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』から董仲舒の「天人三策」を紹介しています。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) 今回は董仲舒の一回目の対策（回答）の前半です。 董仲舒が答えて言いました（対曰）： 陛下が徳音を発して明詔を下し、天命と情性を求め…

西漢武帝建元元年（前140年）に董仲舒の「天人三策」について書きました。 西漢時代83 武帝(二) 董仲舒 前140年(1) ここでは『漢書・董仲舒伝（巻五十六）』の本文と注釈を元に武帝と董仲舒による問答の内容を紹介します。九回に分けます。 今回は武帝の一回…